Keynote address delivered to Modern Languages Teachers Association State Conference 2008, Hobart, 8-9 August 2008.